Prací symboly

30.gif machine wash
maximum temperature 30°C
normal agitation
praní v pračce
nejvyšší doporučená teplota 30°C
normální mechanické působení
30-cara.gif machine wash
maximum temperature 30°C
medium agitation
praní v pračce
nejvyšší doporučená teplota 30°C
mírné mechanické působení
30-2cary.gif machine wash
maximum temperature 30°C
minimum agitation
praní v pračce
nejvyšší doporučená teplota 30°C
velmi šetrné mechanické působení
40.gif machine wash
maximum temperature 40°C
normal agitation
praní v pračce
nejvyšší doporučená teplota 40°C
normální mechanické působení
40-cara.gif machine wash
maximum temperature 40°C
normal agitation
praní v pračce
nejvyšší doporučená teplota 40°C
mírné mechanické působení
40-2cary.gif machine wash
maximum temperature 40°C
normal agitation
praní v pračce
nejvyšší doporučená teplota 40°C
velmi šetrné mechanické působení
ruka.gif hand wash only
maximum temperature 40°C
handle with care
pouze ruční praní
nejvyšší doporučená teplota 40°C
velmi opatrné zacházení
neprat.gif do not wash
be cautious when
treating in wet stage
nesmí se prát
trojuhelnik.gif bleaching using any way může se bělit
trojuhelnik-2cary.gif bleaching using only oxigen /
without chlorine
může se bělit pouze kyslíkem, bez chloru
trojuhelnik-ne.gif bleaching forbidden nesmí se bělit
suseni.gif can be tumble dried on low
heat setting
může se sušit v bubnové sušičce
při nižší teplotě sušení
suseni2.gif can be tumble dried on high
heat setting
může se sušit v bubnové sušičce
při normálním programu
nesusit.gif do not tumble dry nesmí se sušit v bubnové sušičce
zehlit.gif cool iron (maximum 110°C) žehlení maximálně na 110°C
zehlit2.gif warm iron (maximum 150°C) žehlení maximálně na 150°C
zehlit3.gif hot iron (maximum 200°C) žehlení maximálně na 200°C
nezehlit.gif do not iron nežehlit
chemie.gif suitable for dry cleaning
with special treatment, advice
should be sough from
a professional dry cleaner
může se chemicky čistit
vyžaduje opatrnost při mechanickém působení
a při volbě teploty sušení
chemie-normal.gif suitable for dry cleaning může se chemicky čistit
obvyklými postupy
chemie-normal-a.gif suitable for dry cleaning using
all solvent
může se chemicky čistit
obvyklými postupy
všemi používanými rozpouštědly
chemie-ne.gif do not dry clean nesmí se chemicky čistit